Haviam muito mais como elas no mundo inteiro, mas agora só há algumas.
Bilo ih je mnogo širom sveta, ali ih sada ima samo šaèica.
Eu teria deixado elas no carro... mas essa aqui, cara, ela sente cheiro de ar-condicionado... que nem cachorro.
Ostavio bi ih u autu, ali ova ovde, stari, samo njuši po klimama kao stara lovaèka kuja.
Eu estou sempre anotando elas no metrô.
Uvek beležim stvari, èak i u metrou.
Eu vou arrancar as suas orelhas, enfiar elas no seu rabo para você poder me ouvir te chutando o traseiro!
Ima da ti otkinem uši i nabijem ti ih u bulju, da bi mogao da èuješ kako ti razvaljujem istu!
Você sabia que as cortesãs francesas eram marcadas com elas no século XVIII?
Da li znaš da su francuske kurtizane bile žigosane sa njime u 18-tom veku?
James tirou elas no dia do assassinato, e pode-se dizer que é tarde porque são de algumas horas antes dela ser assassinada.
James je napravio ove na dan ubojstva, a i kasno je bilo, najvjerojatnije nekoliko sati prije nego što je ubijena.
Você colocou todas elas no arquivo?
Da li si ih sve stavio u dosije?
E que as Sevens me chamaram pra dançar com elas no show de talentos e eu acho que finalmente posso ganhar.
Samo su me Sedam zamolile da nastupim s njima na natjecanju talenata... mislim da æu napokon pobijediti.
Preciso que me devolva elas no fim do dia.
Želim ih natrag do kraja dana.
A enfermeira disse que estávamos ajudando pessoas, mas coisas horríveis aconteceram quando elas no deu as injeções.
Медицинска сестра нам је рекла да помажемо људима, али су се дешавале лоше ствари када нам је давала инјекције. - У реду, Аби.
O filho dele brincava com elas no trabalho do pai.
Njegov sin se igrao njima, gledajuæi oca kako radi. Èesto je kopirao njegove dizajne.
Às vezes, ele diz coisas, e elas no magoam.
On ponekad kaže neke stvari, a one... režu do kosti.
Eu... ok, eu tinha na minha mão e depois coloquei elas no balcão.
Ja... ovako, bili su mi u ruci i onda sam ih stavila na stalažu.
Um dos colegas de Sarah Kay disse que ela falou sobre elas no bar na noite em que chamou vocês.
Kolega Sare Kej je rekao da je prièala o njima u kafiæu te noæi kad vas je zvala na intervenciju.
Eu estava brincando com elas no quintal e a garota estava subindo na trepadeira.
Igrala sam se sa njima u dvorištu. Devojèica se penjala na lozu, a ja sam joj govorila da siðe dole.
Aposto que tem algo sobre elas no seu trailer.
Kladim se da imaš nešto o njima u prikolici.
O que você escolher fazer com elas no seu tempo livre é uma escolha completamente sua.
Ono šta želiš raditi s njima u slobodno vreme u potpunosti zavisi o tebi.
Podemos trocar nossas mesas por elas, no trabalho?
Da ih na poslu postavimo umjesto stolova?
Deixei elas no carro e esqueci completamente.
Ostavila sam je u auto i zaboravila na nj.
Não, levei elas no Penhor do Pete, em Renton.
Ne, odneo sam ga do Pitove zalagaonice u Rentonu.
Mencionaram elas no relatório do FBI.
PIŠU O NJIMA U IZVEŠTAJIMA FBI-JA.
Elas são parte do ciclo do arroz. e essas habilidade serão valiosas para elas no futuro.
Оне су део циклуса пиринча и ове вештине ће им бити од значаја у будућности.
Desde que elas não sejam venenosas para o corpo humano, vão dar uma volta nas calçadas de Chicago, colham-as, as misturem, cozinhem e então tenham todos uma viagem de sabor com elas no Moto.
Sve dok nisu otrovne za čoveka, silazimo sa puteva u Čikagu, uzimamo ih, meljemo ih, kuvamo ih i onda svi idemo na ukusno putovanje u Moto.
Injetamos elas no camundongo, aqueles da direita, e nenhum deles teve qualquer tumor.
Ubrizgali smo ih u miša, one sa desne strane i nijedna nije htela da napravili tumore.
Algumas são tão grandes que, para entrar com elas no museu, tivemos de subir com elas pela escada da frente.
Neke od njih su bile tako velike, pa smo morali da ih unosimo kroz velike ulazne stepenice muzeja.
O Etsy proporciona que produtos artesanais feitos por pessoas comuns sejam comercializados por elas no mercado.
Etsy pruža robu koju ljudi sami prave i koju prodaju na tržištu.
Bem, enquanto estamos aqui, há muitas pessoas como eu, que chegariam a um estágio em suas vidas, em que involuntariamente abrem mão de tudo que tenha acontecido com elas no passado, apenas para dizer que são modernas e civilizadas.
Dok smo mi ovde, postoji mnogo ljudi poput mene, koji bi dospeli do tog nivoa u svojim životima, gde nevoljno odustaju od svega što im se desilo u prošlosti, samo da bi mogli da kažu da su moderni i civilizovani.
Eles mostraram seu lado humano e convenceram as mães de que ficariam com elas no melhor e pior, mas sem serem indulgentes.
Pokazali su svoje ljudske kvalitete i ubedili majke da će ostati sa njima u dobru i u zlu, iako neće biti blagi prema njima. Ovi novi timovi i porodice
E ele dança com elas no bar.
I pleše sa njima u kafani.
Fiquei muito animada com essas ideias e escrevi sobre elas no "New York Times".
Bila sam baš uzbuđena zbog tih ideja i pisala sam o njima u „Njujork tajmsu.“
Elas, no entanto, descobriram como fazer esse processo de digestão com plástico PET grande, resistente e durável.
Moje bakterije su, međutim, otkrile kako da vrše varenje velike, čvrste, izdržljive plastike PET.
E vocês podem ver como nós tentamos incorporar todos esses assuntos que são importantes para elas no jogo que nós criamos.
Можете видети како смо покушали да укључимо теме које су њима важне у ову игру.
Pegávamos suas biomassas, guardávamos elas no depósito, cultivamos plantas, de novo e de novo e de novo, tentando tirar todo aquele carbono da atmosfera.
Uzimali smo njihovu biomasu i skladištili je u podrumu, ponovo uzgajali biljke vrteći se u krug, u krug, pokušavajući da odstranimo sav taj ugljenik iz atmosfere.
Essas redes, ela disse, você coloca elas no chão, os insetos deixam a sua casa.
Ove mreže, rekla je, stavite ih na pod, bube napuste vašu kuću.
E escolhi duas pessoas para ser, e pedi para elas me enviarem descrições de como agir como elas no Facebook.
Odabrao sam da budem dvoje ljudi i pitao sam ih da mi pošalju opise toga kako da se ponašam kao oni na Fejsbuku.
0.53329086303711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda su mu u džepu. - Sigurno. 